果陀15年劇展10/08-10/19, 2003
【山羊座對於情感比較害羞，就像西哈諾一樣，最是懂得默默付出。】
觀眾只有小貓兩三隻，還有中途離場的。新光三越架的銀幕有夠小，整個效果就不是很震撼。不過兩旁的果陀人物角色館倒是很有拍照的價值，把劇裡的角色跟代表的星座做分析。
一開始感覺很奇怪，個位數的觀眾實在讓人不自在。後來想到Tom說過有一次他去中正紀念堂看莎士比亞的電影還是戲劇演出的，整場只有他一個觀眾，看來我的情況還算好的。漸漸的越來越被劇情給吸引，也就忘了這件事了。
我看的是1995年首演的版本。原著是法劇作家愛德蒙‧羅斯丹（Edmond Rostand)的〝Cyrano de Bergerac〞。算是一齣喜悲劇，對話讓人捧腹大笑，結尾則使人感傷。 西哈諾是法國軍隊第四大隊驍勇的隊長(黃士偉)，因為鼻子又大又長，自卑自己的面貌而不敢向傾心的表妹(洪瑞襄)告白。表妹則愛上第四大隊的副隊長(殷正揚)。副隊長不擅言詞，才情縱衡的西哈諾提議由他來幫忙寫情書。漸漸的，表妹越來越愛副隊長，卻不知道她愛上的是西哈諾的靈魂，副隊長的外表。
後來第四大隊被徵召出征，副隊長向無告知就以副隊長名義寫信給表妹的西哈諾表示，不願再這樣下去，他要表妹自己選擇，她愛的到底是副隊長的外表，還是西哈諾的靈魂?雙方正要坦白之際，卻傳來副隊長戰死的消息，表妹傷心的讀著副隊長的最後一封訣別信(其實西哈諾寫的)，問西哈諾到底要向她坦白什麼? 西哈諾決定不破壞副隊長在表妹心中完美的形象，還是沒告訴她情書的真正秘密。
15年過去，表妹一直待在修道院裡，西哈諾也年復一年固定時間到修道院向表妹報告社會國家發生的事。一天往修道院的路上，西哈諾被一直欲致他於死地的前第三大隊隊長派來的刺客刺傷，但他還是堅持要去見表妹。表妹告訴西哈諾這15年來她一直收藏著副隊長的訣別信，儘管上面的字跡都模糊不可辨了。西哈諾說希望能念一遍信中的內容給表妹聽。聽著西哈諾一字不漏地唸出信裡的內容，她才恍然大悟當年的信都是出自西哈諾之筆。表妹一再追問，西哈諾還是不承認。最後，西哈諾傷重倒地，終於死去。
表妹說:我竟然遭受一生中最愛的人死兩次的打擊。
＊＊＊＊＊＊
整齣戲的評價極高，非常值得一看。音樂方面我是沒有特別感受（因為本人毫無音樂天份orz），編劇的功力和黃士偉精湛地詮釋出西哈諾的演技是我最讚揚的地方。西哈諾向部屬們敘述他如何以一抵百名刺客時被副隊長一再諷刺他的大鼻子針鋒相對時，卻因為表妹交代要特別照顧副隊長而不敢動怒的橋段，與副隊長在表妹房間窗口下笨拙地吐露愛意，西哈諾躲在樹後指點的那一幕，是我覺得最有趣的兩幕。
Shorten Url
Recommend to Front page
Comment Permissions: Allow commenting