終於把英文字幕的<悲情城市>看完了!悶了點,但日本樂團S.E.N.S.的配樂很讚!

看完前面兩個半小時的故事,撐到片末的經典畫面果然是值得的。沒有如此冗長的鋪陳,觀眾無法領會一張飯桌上一個老人夾飯菜、一個失心瘋的中年男子眼神空洞地扒飯,婦女與小女孩在飯廳走動備餐的一幕,是如何無聲地對當時的歷史做出最成功的控訴。

Quotes
文雄(陳松勇):"咱本島人最可憐,一下日本人,一下中國人。台灣人,眾人食,眾人騎,嘸人疼。"
"How pitiful we are, living on this island. First it's the Japanese, then Chinese. Eaten by everyone, ridden by everyone, sympathized with by no one."

Hou Hsiao-hsien: "I didn't make A City of Sadness because I purposely wanted to open up old wounds'.but because I know that we have to face ourselves and our history if we are ever to understand who we are and where we're going." 

Posted by Thames at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(92)